译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有(you)谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道(dao)辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑸胡为:何为,为什么。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
②白白:这里指白色的桃花。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
169、比干:殷纣王的庶兄。