译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
坐在旅店里感叹你(ni)我(wo)漂泊不定的人生,聚散又(you)是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋(wu)了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱(ruo)的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香(xiang)全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
为何见她早起时发髻斜倾?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
怀乡之梦入夜屡惊。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
47. 申:反复陈述。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
111. 直:竟然,副词。
8)临江:在今江西省境内。
决:决断,判定,判断。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。