译文
表美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
秦关北靠河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这兴致因庐山风光而滋长。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失(shi)在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
10、启户:开门
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。