译文
登上北芒山啊,噫!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
少(shao)小时就没(mei)有(you)随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将(jiang)你阻拦。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
酒喝得不痛快更伤心(xin)将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足(zu)十步远;劣马拉车(che)走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
膜:这里指皮肉。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。