译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我(wo)书(shu)信?
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云(yun)月?
夜静更深,月光只照亮了人家(jia)房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
禾苗越长越茂盛,
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会(hui)像父兄一样关爱你们。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
野:田野。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
5.参差:高低错落的样子。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
惊:新奇,惊讶。