译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
失去了焉支山,我们(men)放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤(shang)啊!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦(qin)淮河还淌碧水罢了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
让我只急得白发长满了头颅。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
会:定将。
欹(qī):歪斜,倾斜。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。