译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心(xin)中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
跬(kuǐ )步
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却(que)无辜受牵累。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
洛城人:即洛阳人。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
6.返:通返,返回。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。