译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮(pi)”那首诗来为我送行。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
后稷(ji)原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
可叹立身正直动辄得咎,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情(qing)。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
步骑随从分列两旁。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵(ling)?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。