译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
地上放着几箱(xiang)白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣(xuan)州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
世人和我一样辛苦地被(bei)明天所累,一年年过去马上就会老。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
手拿宝剑,平定万里江山;
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑸怎生:怎样。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
风流: 此指风光景致美妙。