译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)(ban)唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
阴山脚下啊,有敕勒族(zu)生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
鸿洞:这里是广阔之意。
160、珍:贵重。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
(2)逮:到,及。