译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
宁戚在(zai)马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我(wo)去哪里问讯?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
为何纣王亲受天罚(fa),殷商命运仍难挽救?
万国和睦,连(lian)年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
青冥,青色的天空。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
19 向:刚才
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。