译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
黑夜之后红日放光明,时(shi)光迅速流逝不肯停。
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各(ge)自管理。府城西南的众(zhong)多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得(de)怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香(xiang)气。
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑨旦日:初一。