译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
象敲金击玉一般发出悲(bei)凉的声(sheng)音。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半(ban)生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟(gen)原来一样。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
鸡(ji)声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
“谁会归附他呢?”
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。