译文
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春(chun)天的(de)郊原。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭(ting)门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正(zheng)是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
托付给你还(huan)乡梦,恳请带我回家园。
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”