译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡(xiang)。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历(li)所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云(yun)生龙、风随虎一般,谈笑(xiao)中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多(duo)招烈风。
白云缭绕回望中合成一片(pian),青霭迷茫进入山中都不见。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
74、忽:急。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
遗(wèi)之:赠送给她。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。