译文
梅(mei)花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来(lai)的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一(yi)叶扁舟。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
日落西山,整个江面沐浴(yu)在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
只看见她泪痕湿满了两腮(sai),不知道她是恨人还是恨己。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
17.以为:认为
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
于:在,到。