译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见(jian)山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
为什么要一个劲儿地说它曾(zeng)中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
砍斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规(gui)则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
楼如白玉,楼外垂(chui)柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
李邕寻求机会要和(he)我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
(27)多:赞美。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。