译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国(guo)山河的象征。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落(luo)在湖面。斜阳已近暗淡,断桥(qiao)处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金(jin)丝绣的孔雀银丝刺的麒麟(lin)。
但愿这大雨一连三天不停住,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
魂魄归来吧!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
(1)维:在。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
款:叩。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。