译文
故(gu)乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依(yi)然夹在上面。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夜雨一点(dian)点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成(cheng)群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
④被酒:中酒、酒醉。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
其子曰(代词;代他的)
5.欲:想。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。