译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的(de)是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
看(kan)见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛(sheng)夏非常(chang)炎热(re),土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光(guang)亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。