译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住(zhu)在一起。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一骑驰(chi)来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑦盈数:这里指人生百岁。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑻史策:即史册、史书。
(2)贤:用作以动词。
(19)待命:等待回音
俄:不久。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。