译文
帘内无人(ren),日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
我恨不得
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻(zuan)研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求(qiu)和(he)我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
(2)浑不似:全不像。
14.已:停止。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
[3]占断:占尽。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。