译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
为何贤子竟伤(shang)母命(ming),使她肢解满地尸骨?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度(du)看到明月圆。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
11.长:长期。
⒅恒:平常,普通。
(50)陛:殿前的台阶。