译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风(feng)飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄(nong)下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
6. 壑:山谷。
隆:兴盛。
⑼浴:洗身,洗澡。
13.绝:断
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
14、毕:结束