译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
秋夜行舟停泊在(zai)西江牛渚(zhu)山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
何时才能够再次登临——
注释
4:众:众多。
9 微官:小官。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
41.㘎(hǎn):吼叫。
⑤首:第一。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。