译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我的第二家乡(xiang)。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
京都(du)地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事(shi)面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种(zhong)猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⒃伊:彼,他或她。
三分:很,最。
5.悲:悲伤