译文
时机容易失去,壮(zhuang)志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
少年男女(nv)在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并(bing)行天上。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
提起鸬鹚杓把(ba)(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
115.以:认为,动词。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑵啮:咬。
钿车:装饰豪华的马车。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。