译文
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
饯行酒席上唱完(wan)离别的悲歌,亭中散了(liao)离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
(熙宁末年(nian),仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
您难道不曾看见吗?那辽(liao)阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
献祭椒酒香喷喷,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⒀凋零:形容事物衰败。
但:只。
(16)善:好好地。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。