译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
登高遥望远海,招集到许多英才。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游(you)(you)的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势(shi)都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔(ba)箭射敌军。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(29)章:通“彰”,显著。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(25)改容:改变神情。通假字
[14] 猎猎:风声。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
3.遗(wèi):赠。
(9)吞:容纳。