译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处(chu)死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子的满面泪痕。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜(yan),交相辉映,刚穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒(sa)满这西边独倚的亭楼。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
相见为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
巍峨:高大雄伟的样子
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
显使,地位显要的使臣。