译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在卖(mai)花人的(de)担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨(chen)曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
风清月朗自是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商(shang)人为妻。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
歌舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
③长想:又作“长恨”。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
贞:坚贞。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
[1]何期 :哪里想到。