译文
世上(先)有(you)伯(bo)(bo)乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀念。
天明我独自(zi)离去,无法辨清路(lu)向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
关内关外尽是黄黄芦草。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
15)因:于是。
⒂至:非常,
遥望:远远地望去。
⑺屯:聚集。
③抗旌:举起旗帜。