译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
门外,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我们官军攻取相州,日夜(ye)盼(pan)望收复其地。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
诚然不受天(tian)下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香(xiang)渐消失又要过一个春(chun)天。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
损:减。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。