译文
吃(chi)过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
虽然住在城市里,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
宣子说:"我有卿大夫的名称(cheng),却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧(cui)断肺肝!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况(kuang)(kuang)。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
[13]寻:长度单位
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
14.坻(chí):水中的沙滩
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。