译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已(yi)停止。
我被放逐蛮荒能侥幸不(bu)死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上(shang)。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
18.不:同“否”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⒀瘦:一作“度”。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑵床:今传五种说法。