译文
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什(shi)么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水(shui)边的栏杆旁已能看到天色转晴。
金石可镂(lòu)
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方(fang)的姑娘。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时(shi)失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等(deng)到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍(cang)天听听。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
16、排摈:排斥、摈弃。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
7、盈:超过。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
②本:原,原本。
甘:甘心。