译文
面(mian)对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经(jing)过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵(zhen)紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧条(tiao),落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
江边到处飘(piao)浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已(yi)经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
犹(yóu):仍旧,还。
当:担当,承担。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
(17)既:已经。