译文
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的(de)树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
在(zai)一个柳絮(xu)纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
婆媳相唤,一起(qi)去选蚕种。只(zhi)有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
明月当然不会喝酒,身影(ying)也只是随着我身。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索(suo)的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
10、身:自己
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。