译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人(ren)民怒气生,怒火蔓延到远方。
昭阳殿(dian)里(li)的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
随着波浪或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
这里的欢乐说不尽。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
书是上古文字写的,读起来很费解。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个(ge)褒姒?
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
18、莫:没有什么
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
故老:年老而德高的旧臣
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
期:至,及。