译文
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
记得在北方边关,专事去(qu)踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红(hong)叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保(bao)全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
76、居数月:过了几个月。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(4)井梧:水井边的梧桐树。