译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
这两句诗(shi)我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不住两行热泪流出来。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们(men)死了,也(ye)要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像(xiang)了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大(da)小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
③凭:靠着。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
15.汝:你。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
见辱:受到侮辱。