译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才(cai)比谢灵运的人。
在(zai)历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接(jie)近日月,遮蔽(bi)它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了(liao)秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
赏罚适当一一分清。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
再次来到苏州,只觉得万事皆(jie)非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
16 没:沉没
凝情:深细而浓烈的感情。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。