译文
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发(fa)出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
僧人告诉我说,古壁佛(fo)画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很(hen)低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你不要下到幽冥王国。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
荆宣王:楚宣王。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
然:可是。
13、而已:罢了。