译文
心中想要断绝这(zhe)些苦恼(nao)焦烦,要用新丰美酒来销愁(chou)解闷,管它价钱是十千还是八千。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤(he)、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
努力低飞,慎避后患。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠(yin)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
女子变成了石头(tou),永不回首。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
④湿却:湿了。