译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到(dao)天明。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
即使(shi)是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
手持巴(ba)掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。