译文
屏住呼吸仰头过参井皆可(ke)触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
乘单车想去慰问边关(guan),路经(jing)的属国已过居延。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
至于亭(ting)亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
15.束:捆
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑶泛泛:船行无阻。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。