译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
现(xian)在阁下作为宰相,身份与周公也(ye)相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地(di)方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜(shuang)露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见(jian)的人,虽则不能够期待他(ta)有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
40.数十:几十。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。