译文
决不让中国大好河山永远沉沦!
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红(hong)在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交(jiao)错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
说:“回家吗?”
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑶汉月:一作“片月”。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”