译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
播撒百谷的(de)种子,
人心又不是(shi)草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚(gang)从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕(rao)上了心头。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随(sui)着行人而归。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑷自在:自由;无拘束。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。