译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要(yao)唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上(shang)眉头,这真是最令人断肠的事情。
侥幸摆脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中(zhong)的火苗开始(shi)红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
爱耍小性子,一急脚发跳。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
放,放逐。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。